Gehen wir intensiver, läßt unser Denken nach, sagt Oehler, denken wir intensiver, unser Gehen. Andererseits müssen wir gehen, um denken zu können, sagt Oehler, wie wir denken müssen, um gehen zu können, eines aus dem andern und eines aus dem andern mit einer immer noch größeren Kunstfertigkeit. Auf den Spuren von Thomas Bernhards vor 55 […]
https://thomasbernhard.at/wp-content/uploads/2024/04/ITBG_logo_top_trans-300x58.png00ITBGhttps://thomasbernhard.at/wp-content/uploads/2024/04/ITBG_logo_top_trans-300x58.pngITBG2026-05-18 12:18:142026-05-19 11:39:27Rückblick auf den literarischen Spaziergang »Auf den Spuren von Thomas Bernhards ›Gehen‹«
Unterstützt von der ITBG und dem Österreichischen Kulturforum Berlin wurde die Hörsaalruine des Berliner Medizinhistorischen Museums der Charité am 25. April 2026 zur Bühne für die Thomas Bernhard Machine. Zwischen zwei Liegestühlen pendelnd, abwechselnd in rotes und blaues Licht getaucht, präsentierte Christoph Grissemann einen packenden Zusammenschnitt gutgewählter Ausschnitte aus verschiedenen Bernhard’schen Werken. Motive […]
https://thomasbernhard.at/wp-content/uploads/2024/04/ITBG_logo_top_trans-300x58.png00ITBGhttps://thomasbernhard.at/wp-content/uploads/2024/04/ITBG_logo_top_trans-300x58.pngITBG2026-04-29 15:04:462026-05-19 11:39:40Rückblick auf die »Thomas Bernhard Machine« in Berlin
Für ihre Forschungsleistungen wurde ITBG-Präsidentin Dr. Juliane Werner als ordentliches Mitglied in die renommierte Academia Europaea aufgenommen. Die 1988 in Cambridge gegründete Akademie vereint herausragende Wissenschaftler:innen aus ganz Europa, darunter mehr als 80 Nobelpreisträger:innen, und fördert innovative Forschung, internationale Zusammenarbeit, interdisziplinären Austausch sowie die Vermittlung von Wissen. Juliane Werner forscht u. a. zur österreichischen Literatur […]
https://thomasbernhard.at/wp-content/uploads/2024/04/ITBG_logo_top_trans-300x58.png00ITBGhttps://thomasbernhard.at/wp-content/uploads/2024/04/ITBG_logo_top_trans-300x58.pngITBG2026-04-17 12:01:542026-04-17 12:02:38ITBG-Präsidentin Juliane Werner in die Academia Europaea aufgenommen
Hofer Und warum in Stuttgart und nicht in Wien? Bernhard Ja, dort ist der Claus Peymann, mit dem ich das immer am liebsten mach’, der versteht mich, da braucht man nicht viel reden, das funktioniert dann. (»Das Ganze ist im Grunde ein Spass«. Interview von Brigitte Hofer) Am 16. Juli 2025 verstarb Claus Peymann […]
In Kooperation mit dem Suhrkamp Verlag und der Forschungsstelle Thomas Bernhard an der Österreichischen Akademie der Wissenschaften ist die von ITBG-Vizepräsidentin Nina Selzer initiierte, erste Datenbank sämtlicher veröffentlichter Übersetzungen der Werke Thomas Bernhards online gegangen. thomas bernhard in translation umfasst über 1000 Einträge (davon mehr als 800 Erstpublikationen) in 42 Sprachen (1967-2024) und ermöglicht eine […]
https://thomasbernhard.at/wp-content/uploads/2024/04/ITBG_logo_top_trans-300x58.png00ITBGhttps://thomasbernhard.at/wp-content/uploads/2024/04/ITBG_logo_top_trans-300x58.pngITBG2025-03-18 17:13:352025-03-18 17:13:56Übersetzungsdatenbank »thomas bernhard in translation« online
Rückblick auf den literarischen Spaziergang »Auf den Spuren von Thomas Bernhards ›Gehen‹«
/0 Kommentare/in Neues aus der ITBG /von ITBGGehen wir intensiver, läßt unser Denken nach, sagt Oehler, denken wir intensiver, unser Gehen. Andererseits müssen wir gehen, um denken zu können, sagt Oehler, wie wir denken müssen, um gehen zu können, eines aus dem andern und eines aus dem andern mit einer immer noch größeren Kunstfertigkeit. Auf den Spuren von Thomas Bernhards vor 55 […]
Rückblick auf die »Thomas Bernhard Machine« in Berlin
/0 Kommentare/in Neues aus der ITBG /von ITBGUnterstützt von der ITBG und dem Österreichischen Kulturforum Berlin wurde die Hörsaalruine des Berliner Medizinhistorischen Museums der Charité am 25. April 2026 zur Bühne für die Thomas Bernhard Machine. Zwischen zwei Liegestühlen pendelnd, abwechselnd in rotes und blaues Licht getaucht, präsentierte Christoph Grissemann einen packenden Zusammenschnitt gutgewählter Ausschnitte aus verschiedenen Bernhard’schen Werken. Motive […]
ITBG-Präsidentin Juliane Werner in die Academia Europaea aufgenommen
/0 Kommentare/in Neues aus der ITBG /von ITBGFür ihre Forschungsleistungen wurde ITBG-Präsidentin Dr. Juliane Werner als ordentliches Mitglied in die renommierte Academia Europaea aufgenommen. Die 1988 in Cambridge gegründete Akademie vereint herausragende Wissenschaftler:innen aus ganz Europa, darunter mehr als 80 Nobelpreisträger:innen, und fördert innovative Forschung, internationale Zusammenarbeit, interdisziplinären Austausch sowie die Vermittlung von Wissen. Juliane Werner forscht u. a. zur österreichischen Literatur […]
In memoriam Claus Peymann
/0 Kommentare/in Allgemeines /von ITBGHofer Und warum in Stuttgart und nicht in Wien? Bernhard Ja, dort ist der Claus Peymann, mit dem ich das immer am liebsten mach’, der versteht mich, da braucht man nicht viel reden, das funktioniert dann. (»Das Ganze ist im Grunde ein Spass«. Interview von Brigitte Hofer) Am 16. Juli 2025 verstarb Claus Peymann […]
Übersetzungsdatenbank »thomas bernhard in translation« online
/1 Kommentar/in Allgemeines /von ITBGIn Kooperation mit dem Suhrkamp Verlag und der Forschungsstelle Thomas Bernhard an der Österreichischen Akademie der Wissenschaften ist die von ITBG-Vizepräsidentin Nina Selzer initiierte, erste Datenbank sämtlicher veröffentlichter Übersetzungen der Werke Thomas Bernhards online gegangen. thomas bernhard in translation umfasst über 1000 Einträge (davon mehr als 800 Erstpublikationen) in 42 Sprachen (1967-2024) und ermöglicht eine […]