• »Ausgehen«, Osnabrück

    Holy Poly Dammstraße 2, Osnabrück, Germany

    2006 veröffentlichte Barbi Marković mit Ausgehen einen Remix von Thomas Bernhards Gehen (1970). Marković folgt Bernhards Duktus Wort für Wort und überträgt diesen in ein eigenständiges und rhythmisches Porträt der Belgrader Clubkultur in den 2000ern. Exklusiv für die Osnabrücker ›Spieltriebe‹ inszeniert die serbische Regisseurin Tara Manić eine deutsche Rückübersetzung mit der Dance Company sowie dem […]

  • »Ils nous ont oubliés«, Wien

    MuseumsQuartier MuseumsQuartier, Wien, Wien, Austria

    Séverine Chavriers Adaption von Thomas Bernhards Kalkwerk ist ein musikalisches Gedicht über den Zerfall einer Ehe und die Paranoia eines Mannes im Geiste von Ingmar Bergman und Stanley Kubrick. Das Kalkwerk ist ein Haus, weiß wie eine sterile Kammer und schwarz wie der Wald rundherum. Ein Paar hat sich darin eingeschlossen und es zu seinem Zuhause […]

  • »Ausgehen«, Osnabrück

    Holy Poly Dammstraße 2, Osnabrück, Germany

    2006 veröffentlichte Barbi Marković mit Ausgehen einen Remix von Thomas Bernhards Gehen (1970). Marković folgt Bernhards Duktus Wort für Wort und überträgt diesen in ein eigenständiges und rhythmisches Porträt der Belgrader Clubkultur in den 2000ern. Exklusiv für die Osnabrücker ›Spieltriebe‹ inszeniert die serbische Regisseurin Tara Manić eine deutsche Rückübersetzung mit der Dance Company sowie dem […]

  • »Holzfällen«, Linz

    Landestheater Linz Am Volksgarten 1, Linz, Austria

    Von und mit Nicholas Ofczarek & Musikbanda Franui

  • »Am Ziel«, Wien

    Akademietheater Lisztstraße 1, Wien, Wien

    Regie: Matthias Rippert Mit Dörte Lyssewski, Laura Balzer & Rainer Galke

  • »Die Jagdgesellschaft«, Wien

    Akademietheater Lisztstraße 1, Wien, Wien

    Regie: Lucia Bihler Mit Martin Schwab, Maria Happel und Marcus Scheumann

  • »Ludwig« (»Ritter Dene Voss«), Bukarest

    Odeon Theater Calea Victoriei 40-42, Bukarest, Romania

    Unter dem Titel »Ludwig« präsentiert das Odeon Theater in Bukarest Thomas Bernhards Stück »Ritter Dene Voss« in einer Inszenierung von Dragoș Galgoțiu. »Thomas Bernhard schreibt Theaterstücke mit Wut, seine Ironie überrascht immer wieder, seine Wortkaskaden lösen auf der Bühne einen gewaltigen Theatersturm aus, seine Satire ist köstlich, aber auch eine Form der Meditation.«, so das Kreativteam. […]

  • »Vor dem Ruhestand«, Tübingen

    Landestheater Württemberg-Hohenzollern Tübingen Reutlingen Eberhardstraße 6, Tübingen, Germany

    Regie: Thorsten Weckherlin Mit Andreas Guglielmetti, Katja Uffelmann & Susanne Weckerle

  • Peymann-Dramolette, Bochum

    Prinz Regent Theater Prinz-Regent-Straße 50-60, Bochum, Germany

    Regie: Hans Dreher mit Stefanie Linnenberg und Helge Salnikau

  • »Vor dem Ruhestand«, Tübingen

    Landestheater Württemberg-Hohenzollern Tübingen Reutlingen Eberhardstraße 6, Tübingen, Germany

    Regie: Thorsten Weckherlin Mit Andreas Guglielmetti, Katja Uffelmann & Susanne Weckerle