Veranstaltungen Suche und Ansichten, Navigation
Mai 2026
»Der Theatermacher«, Düsseldorf
Die letzte Premiere im Kleinen Haus ist eine große Farce über das Theater, ein lustvolles und bissiges Nachdenken über die eigene Kunst. Die Inszenierung ist eine der Abschiedsinszenierungen, mit denen sich die aktuelle künstlerische Leitung von Düsseldorf verabschiedet. Mit dem Theatermacher zeichnete Thomas Bernhard das bizarre wie einfühlsame Porträt eines Künstlers zwischen Lampenfieber und Selbstvernichtung. Regisseurin Christina Tscharyiski arbeitet u. a. regelmäßig in Berlin, Frankfurt, Wien und Zürich. In Düsseldorf erzählt sie die Geschichte des Familientyrannen mit einem Frauenensemble um…
Erfahren Sie mehr »»Vor dem Ruhestand«, Stuttgart
Regie: Martin Kušej Mit Matthias Leja, Katharina Hauter & Therese Dörr Sa – 23. Mai 26, 19:30 So – 31. Mai 26, 19:30 Mo – 29. Jun 26, 19:30 So – 14. Mär 27, 19:30 Sa – 20. Mär 27, 19:30 So – 04. Apr 27, 19:30 Sa – 15. Mai 27, 19:30
Erfahren Sie mehr »Juni 2026
Literarischer Spaziergang, Traunstein
Die Stadtbücherei Traunstein lädt im Juni und Juli 2026 zu drei literarischen Spaziergängen mit Willi Schwenkmeier ein. Am Samstag, 13. Juni, Samstag, 27. Juni, und Samstag, 4. Juli, jeweils um 15 Uhr, führt Schwenkmeier Interessierte durch die historische Altstadt und zu Schauplätzen aus den Werken bedeutender Schriftsteller:innen, die mit Traunstein verbunden sind. Auf dem rund zweistündigen Spaziergang begegnen die Teilnehmenden unter anderem den literarischen Spuren von Thomas Bernhard, seinem Großvater Johannes Freumbichler, Franziska Hager, Luise Rinser, Sten und Isabella Nadolny,…
Erfahren Sie mehr »»Bis der Tag anbricht. Literatur übersetzen zwischen Deutsch und Hebräisch«. Anne Birkenhauer & Tali Konas im Gespräch
Zwei renommierte Übersetzerinnen, deren täglich Brot die hebräische und die deutsche Literatur ist, laden zu einem Blick in ihre Werkstätten ein. Was braucht ein Text, damit er sicher von einer in die andere Sprache kommt? Das Deutsche und das Hebräische sind in ihrer Struktur verschieden, und über diese unterschiedliche Sprachstruktur ergibt sich mitunter ein anderes Denken und literarisches Schreiben. Welche Schichten gilt es, bei der Arbeit freizulegen und in der anderen Sprache mit ihren kulturellen, historischen, literarischen und religiösen Referenzen…
Erfahren Sie mehr »Dezember 2026
Nicholas Ofczarek & Tamara Metelka lesen »Meine Preise«, München
In seiner autobiografischen Prosa »Meine Preise« zieht Bernhard satirisch-ironische Bilanz der ihm verliehenen Auszeichnungen – und der grotesken Rituale ihrer Verleihung. Das wohl schärfste Kapitel des Bandes ist dem Eklat um den Österreichischen Staatspreis 1968 gewidmet: In ihrer szenischen Lesung präsentieren Burgtheater-Schauspieler Nicholas Ofczarek und seine Kollegin und Gattin Tamara Metelka mit Bernhards Schilderung der skandalträchtigen Preisverleihung eine messerscharfe Studie über das spannungsreiche Verhältnis von Kunst und Politik voller Witz, Polemik, literarischer Brillanz und radikaler Ehrlichkeit. Termine & Tickets…
Erfahren Sie mehr »